Martyn (dr_mart) wrote,
Martyn
dr_mart

Category:

Как оформить новорожденного в США? Получили свидетельство о рождении. Оформляем апостиль

Полный окончательный алгоритм получения российских документов тут: Оформление новорожденного в США. Российское гражданство и российский загранпаспорт

В понедельник (25.11.13) я заполнил бумагу, которую мне дали в роддоме

2013-12-01_0421
Сходил в OFFICE DEPOT, сделал копии паспортов себя и жены.
и поперся на почту

На почте оплатил 3 экземпляра свидетельства о рождении ( на всякий случай), купив мани ордер на $38.
С услугами почты все обошлось в 39,66.

В конверт вложил:

  • заявление

  • Чек на $38

  • копии паспортов


2013-12-01_0425
В пятницу (29.11.13) я получил конвертик со свидетельствами о рождении:
2013-12-01_0414

Что делать теперь?

1. Не горит: родать доки на оформление американского паспорта (нахер он нужен я не знаю, за границу то ребенок все равно будет ездить по российскому паспорту). А сделать американский паспорт можно и в России в посольстве США если что. Думаю полезность этого документа только в его наличии и артефактной сущности.

Где подать? тут http://iafdb.travel.state.gov/
В моем случае это где-то тут:
2013-12-01_0430

Что для этого надо?

  • оригинал свидетельства о рождении

  • анкета (где взять?)

  • 2 цветные фото 2x2

  • money order

  • делается до 6 недель

2. Горит: оформлять российское гражданство. Тут два слова о том, что такое АПОСТИЛЬ! Апостиль - это штамп, который ставится на оригиналы документов и делает этот документ юридически действительным на территории всех стран, которые участвуют в Гаагской конвенции 1961 года.

Выглядит апостиль тут вот так:
2013-12-01_0453

О чем гласит инструкция?
Пишем сопроводительное письмо: указываем страну, в которой будем использовать документ.
Кладем в конверт чек на $10 на имя: DEPARTMENT OF STATE
Кладем в конверт еще один конверт с марками, которыми они отправят письмо с документом обратно

Текст заявления на апостиль примитивен, образец:

Dear Sir or Madam, my name is ....
I need to make Apostille for birth certificate. I will use this document in Russia.
My contact oinformation:
address:
phone number:
email:
Thank you! Подпись



Отправляем все это дело по адресу почтой

Department of State
Division of Corporations
Apostille Certification
P.O. Box 6800
Tallahassee, FL 32314-6800



Ждем примерно неделю.
Следующий этап - перевод апостиля и свидетельства о рождении аккредитованным в консульстве переводчиком.
Делается все через интернет

Инструкция тут http://mytravelbaby.ru/?p=2498
Tags: США, оформление новорожденного в США, роды в США
Subscribe

  • Смотрю в окно и вот о чем думаю

    Смотрю в окно отеля: В этом здании в окне гостиницы в которой я живу - история! История стабильности и наследия, свойственных Америке последних…

  • Счастливое общество

    Вот вышел я сегодня с утра на улицу. Там +25, светит солнце. Сел в машину прямо у дома. Никуда не надо тащится. Еду. Вокруг бегуны, карты для гольфа…

  • Цена продуктов в США. Какие цены в вашем регионе?

    Только что вернулся с магазина и хочу обсудить вот что. Никак не могу понять, дорого или дешево тут в США стоят продукты. Хочу вам показать, что я…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments